Reseña y significado:
Villa de Fáñez (en honor a Álvar Fáñez).
España
El apellido Villafaña es una variante del más común Villafañe, ambos con origen en el pueblo de Villafañe, en León. Históricamente, este nombre está ligado a Álvar Fáñez, el famoso capitán y primo del Cid Campeador, quien participó en la Reconquista y repoblación de tierras castellanas. El linaje Villafaña se expandió por la Península y pasó a América con los primeros colonizadores. En Colombia, el apellido aparece documentado en el siglo XVII, principalmente en la provincia de Cartagena y en Santa Marta. Los Villafaña colombianos descienden de pobladores españoles que se establecieron como agricultores y comerciantes en la región Caribe. Con el tiempo, algunas ramas se desplazaron hacia el interior, llegando a departamentos como Tolima y Antioquia. A lo largo del siglo XIX, portadores de este apellido participaron en los procesos de independencia y en la organización de los nuevos entes territoriales republicanos. Aunque el apellido ha sufrido variaciones en su grafía (Villafañe, Villafana), la raíz leonesa permanece como el eje de su identidad genealógica. La historia de los Villafaña en Colombia es un testimonio de la dispersión de los linajes nobiliarios del norte de España en el territorio neogranadino.