Reseña y significado:
Probablemente relacionado con elementos de la naturaleza o nombres de clanes.
Colombia
El apellido Umbarila es un testimonio vivo del legado indígena en la sociedad colombiana contemporánea. A diferencia de muchos apellidos nativos que desaparecieron tras la conquista o fueron reemplazados por patronímicos españoles durante el proceso de bautismo, Umbarila logró persistir como un distintivo familiar en las regiones de Cundinamarca y Boyacá. Su sonoridad y estructura son características de la lengua muisca, que predominaba en el altiplano antes de la llegada de los españoles. Históricamente, el apellido se registra en archivos parroquiales de poblaciones como Zipaquirá, Nemocón y otros pueblos de indios de la antigua provincia de Santafé. Los portadores del apellido Umbarila han sido tradicionalmente vinculados a las labores del campo, la minería de sal y, más recientemente, a la vida urbana en la capital del país. Es un apellido que encierra una profunda carga de identidad mestiza, representando la supervivencia de las raíces ancestrales dentro de la estructura social hispánica. Aunque no existen registros de un 'tronco' noble español, su 'nobleza' reside en su antigüedad milenaria en el territorio. En la actualidad, el apellido mantiene una presencia discreta pero firme, siendo un objeto de interés para antropólogos y genealogistas que estudian la onomástica indígena en Colombia.