Reseña y significado:
Dios ha curado o Dios ha sanado.
Israel (antiguo)
El apellido Raphael tiene un origen profundamente arraigado en la tradición hebrea, derivado del nombre personal 'Rafa'el' (רָפָאֵל), que significa 'Dios ha curado' o 'Dios ha sanado'. Este nombre es el de uno de los siete arcángeles en la tradición judeocristiana, lo que contribuyó a su difusión en distintas culturas y lenguas. A lo largo de los siglos, el nombre Raphael se adoptó en Europa, especialmente en países con fuerte influencia cristiana, y de ahí pasó a convertirse en apellido. La llegada del apellido Raphael a Colombia no se asocia a un único evento o primer portador, sino más bien a diversas oleadas migratorias. Se encuentra entre las familias de origen judío que llegaron al país, así como entre migrantes europeos, principalmente de países donde el nombre es común, como Francia, Alemania o España (Rafael). En Colombia, los portadores de este apellido se han establecido en varias regiones, sin una concentración geográfica muy marcada, lo que sugiere múltiples puntos de entrada al territorio nacional. Se ha documentado su presencia en el Caribe colombiano, así como en ciudades del interior, desempeñando roles en el comercio, las profesiones liberales y la academia.