Reseña y significado:
El huerto de manzanos.
España
El apellido Pumar es una variante del más común 'Pomar', típica del noroeste de la Península Ibérica (Galicia y Asturias). Se trata de un apellido toponímico que describe a alguien que vivía cerca de un cultivo de manzanas. En Colombia, el apellido ingresó de manera tardía en comparación con los linajes de la conquista, registrándose principalmente a finales del periodo colonial y durante el siglo XIX. Una de las ramas más conocidas se estableció en el Caribe, particularmente en Barranquilla y Santa Marta, donde se vincularon al comercio marítimo. Otra rama se localiza en el interior del país, en departamentos como Santander, donde los Pumar se integraron a la economía cafetera. A pesar de no ser un apellido con miles de portadores, ha mantenido su vigencia a través de familias profesionales en áreas técnicas y administrativas. En la heráldica española, el apellido está asociado a casas nobles de las montañas de Burgos y Asturias, lo cual se refleja en algunos escudos de armas que portan los descendientes que conservan la tradición nobiliaria. En Colombia, la identidad del apellido Pumar está ligada a la laboriosidad y a la discreción, siendo una de las familias que conforman el mosaico de la migración hispánica decimonónica.