Reseña y significado:
Relacionado con los patines o el acto de patinar, o quien fabrica o usa patines.
Italia
El apellido Pattinato es de origen italiano, específicamente relacionado con la palabra 'pattino', que significa 'patín' en italiano. El sufijo '-ato' puede indicar una relación con la acción (patinar) o con el objeto (patín), sugiriendo un posible oficio de fabricante o usuario de patines, o una característica personal. Es un apellido poco común, incluso en Italia, y su presencia en Colombia es extremadamente rara. No se ha identificado un primer portador documentado con este apellido que haya llegado al país en los registros históricos accesibles. Su aparición en Colombia probablemente se debe a migraciones individuales y recientes, sin que exista una comunidad o linaje Pattinato establecido históricamente en el país. Su distribución es muy dispersa y esporádica.