Reseña y significado:
'Consagrado a Marte' o 'perteneciente a Marte', originalmente nombre personal antes de convertirse en apellido.
España
El apellido Martín deriva directamente del nombre de pila latino Martinus, gentilicio del dios Marte, que gozó de enorme popularidad en la España medieval en buena medida gracias al culto a San Martín de Tours, uno de los santos más venerados de la cristiandad occidental. Como explica el Diccionario de apellidos españoles de Faure, Ribes y García, la extraordinaria frecuencia del nombre de pila Martín entre los siglos XI y XV propició su fijación temprana como apellido patronímico —'hijo de Martín'— en prácticamente todas las regiones de la península ibérica, lo que explica que hoy sea uno de los apellidos más comunes tanto en España como en los países hispanoamericanos. Dada esta amplísima difusión geográfica y social en la España medieval y moderna, el apellido Martín llegó a América desde el inicio mismo de la conquista, y su presencia se documenta profusamente en el Catálogo de Pasajeros a Indias del Archivo General de Indias, consultable a través de PARES, con decenas de portadores registrados en las expediciones hacia Tierra Firme y el virreinato de Nueva Granada durante el siglo XVI. Esta dispersión hace que, a diferencia de apellidos de origen toponímico más restringido, resulte metodológicamente imposible identificar un único fundador del linaje Martín en el territorio colombiano: el apellido ingresó de manera simultánea e independiente a través de decenas de colonizadores, funcionarios, religiosos y soldados distintos. En Nueva Granada, el apellido se documenta desde el siglo XVI en los registros parroquiales de Santa Fe, Tunja, Popayán y Cartagena, según los fondos conservados por el Archivo General de la Nación y microfilmados por FamilySearch. Restrepo Sáenz y Rivas, en Genealogías de Santa Fe de Bogotá, y Arango Mejía, en Genealogías de Antioquia y Caldas, registran múltiples familias apellidadas Martín en ambas regiones desde la época colonial, generalmente vinculadas por matrimonio a otros linajes fundadores locales, sin que estas menciones permitan reconstruir un árbol genealógico unificado para todo el apellido en el país. Actualmente el apellido Martín se encuentra distribuido de manera prácticamente uniforme en todo el territorio colombiano, sin una concentración regional marcada, lo que es coherente con su patrón de llegada múltiple y temprana durante la colonización. Su etimología está solidamente establecida por la onomástica histórica hispánica, y su presencia en Nueva Granada desde el siglo XVI cuenta con amplio respaldo documental en archivos parroquiales y notariales, aunque la genealogía familiar específica de cada rama colombiana del apellido debe evaluarse caso por caso, ya que no existe —ni puede existir históricamente— un tronco fundador único para un apellido de esta naturaleza patronímica y de difusión tan extendida en la España medieval. Cabe anotar que la forma Martín, sin acento en la primera sílaba en su uso coloquial pero patronímica en origen, convive en Colombia con variantes como Martínez, de mayor frecuencia relativa, lo que en ocasiones dificulta distinguir ambas líneas familiares en los registros más antiguos.