Reseña y significado:
Perteneciente o procedente de Magalhães (Portugal).
Portugal
El apellido Magalona es considerado una variante fonética o adaptada del apellido portugués Magalhães. Este último es de origen toponímico, refiriéndose a personas procedentes de la localidad de Magalhães, situada en el norte de Portugal, específicamente en la región de Trás-os-Montes. Su significado, por ende, es 'originario de Magalhães'. En el contexto colombiano, el apellido Magalona es extremadamente raro y no existen registros históricos o genealógicos que permitan identificar un primer portador documentado que haya establecido una descendencia significativa en el país. Su presencia, de existir, sería muy limitada y probablemente resultado de migraciones recientes, sin una raíz histórica profunda en el territorio nacional. Los archivos genealógicos no aportan datos sobre su llegada o establecimiento en Colombia, por lo que su estudio es complejo en el ámbito local.