Reseña y significado:
'Lugar pedregoso o de guijarros', en referencia al municipio de Legarda (Navarra).
España
Legarda es un apellido de origen vasco-navarro, formado sobre la raíz euskérica 'legar' (guijarro, cascajo) con el sufijo locativo '-a', y corresponde al nombre del municipio de Legarda, en Navarra, así como a otros topónimos menores del País Vasco recogidos por Euskaltzaindia. Como apellido, señala originalmente la procedencia de esa localidad. Sobre su llegada a la Nueva Granada, circula en fuentes de tradición familiar y genealogía popular (no en obras académicas de referencia como Arango Mejía o Restrepo Sáenz, que no fueron localizadas con esta entrada específica) la noticia de que un tal Antonio Legarda y Milla habría llegado al Valle de Aburrá, hoy Medellín, hacia 1609, procedente de Navarra, casándose primero con María Salazar; este dato proviene de una página genealógica personal que cita a su vez un libro no plenamente verificado por esta investigación ('Los Apellidos de Antioquia'), por lo que debe tratarse como tradición familiar y no como hecho documentado con fuente primaria consultada directamente. En consecuencia, esta ficha reporta el dato con nivel de certeza de tradición, no de documentado, y recomienda su verificación en el Archivo General de la Nación o en registros parroquiales antioqueños antes de darlo por establecido. Independientemente de ese origen puntual, el apellido Legarda tiene hoy presencia identificable en Antioquia y en el suroccidente colombiano (Nariño, Cauca), zonas de fuerte impronta vasca en la colonización, aunque no existe una genealogía completa y verificada que conecte a todos los Legarda colombianos actuales con un único tronco fundador.