Reseña y significado:
Significa 'hijo de Jaime'. El nombre Jaime deriva del hebreo Ya'aqob (Jacob).
España
El apellido Jaimes es una variante patronímica del nombre Jaime, que a su vez tiene sus raíces en el hebreo 'Ya'aqob', transformado a través del latín 'Iacobus'. En la península ibérica, la forma Jaime se consolidó principalmente en la Corona de Aragón, donde fue nombre de reyes, mientras que en Castilla predominó la forma Diego o Santiago. La terminación '-es' es característica de los patronímicos españoles, indicando pertenencia o descendencia, por lo que Jaimes se traduce literalmente como 'hijo de Jaime'. En Colombia, el apellido Jaimes tiene una presencia masiva y profundamente arraigada en el departamento de Santander y Norte de Santander. Durante la época colonial, diversos portadores de este apellido se asentaron en la región de la antigua provincia de Pamplona y el Socorro. Los registros históricos mencionan a don José Jaimes, de origen español, quien se estableció en el Nuevo Reino de Granada y contrajo nupcias con doña Lucía Velásquez. Esta rama se expandió rápidamente por los valles andinos orientales, participando activamente en la colonización de nuevas tierras y en la vida agrícola de la región. La alta densidad del apellido en ciudades como Bucaramanga y Cúcuta sugiere múltiples focos de asentamiento colonial. A diferencia de otros apellidos que se concentraron en las élites urbanas, Jaimes se diversificó en diversos estratos sociales, manteniendo una identidad vinculada a la tenacidad del campesinado santandereano y su posterior migración a las capitales departamentales durante el siglo XX.