Reseña y significado:
Ghassan: Juventud, frescura. Ghazi: Guerrero, conquistador (en árabe). El significado exacto de Ghisays es incierto.
Líbano / Siria
El apellido Ghisays es de indudable origen árabe, predominante entre la significativa comunidad de inmigrantes sirio-libaneses que comenzaron a llegar a Colombia a finales del siglo XIX y principios del XX. Este apellido constituye una hispanización o adaptación fonética de apellidos originales de la región del Levante Mediterráneo, un proceso común para facilitar su integración en el nuevo contexto cultural y administrativo. Aunque la etimología precisa de 'Ghisays' no está directamente documentada en fuentes etimológicas generales occidentales, es un fenómeno bien conocido que los apellidos árabes en Latinoamérica hayan sufrido transformaciones para facilitar su pronunciación y registro en español. Podría estar relacionado con nombres de pila árabes como 'Ghassan', que significa 'juventud' o 'frescura', o 'Ghazi', que se traduce como 'guerrero' o 'conquistador', aunque la conexión exacta no está confirmada. Los Ghisays se establecieron principalmente en la costa Caribe colombiana, destacándose rápidamente en el comercio y otras actividades económicas. Su presencia es notable en ciudades importantes como Barranquilla y Cartagena, y con el tiempo se extendieron por el resto del país. Es un apellido bien establecido en Colombia con una rica historia de inmigración documentada y un legado cultural palpable.