Reseña y significado:
Originario de Bovino (Italia) o relacionado con 'bueyes'.
Italia
El apellido Boitani posee un origen indudablemente italiano, su etimología conectada de manera intrínseca con topónimos históricos. Se cree que deriva probablemente de localidades como Bovino, un municipio situado en la región de Apulia, o que tiene sus raíces en la antigua y reconocida familia Boviani, la cual gozó de prominencia durante la época de la Roma Antigua. La base de su significado se asocia con el latín 'Bovianum', término que sugiere un lugar históricamente vinculado a la cría de ganado bovino o que hace referencia a una localidad geográfica específica con esa denominación. Aunque este apellido se encuentra presente y documentado en diversas regiones de Italia, abarcando desde Lombardía hasta Emilia-Romaña, su llegada y subsiguiente establecimiento en Colombia carece de un primer portador documentado de manera explícita en los registros genealógicos públicos y de fácil acceso. Es plausible inferir que individuos con el apellido Boitani llegaron al país durante el siglo XX, formando parte de las significativas olas de migraciones europeas hacia el continente americano, y se establecieron primordialmente en las grandes ciudades colombianas. No obstante, para una identificación precisa de los primeros portadores y sus descendientes en Colombia, se hace indispensable una investigación más profunda y exhaustiva que contemple la revisión de archivos parroquiales, registros de inmigración, censos y documentos notariales.