Reseña y significado:
Desconocido con certeza, quizá relacionado con 'bojín' (diminutivo de boya) o 'buin' (ganado).
Francia, Países Bajos.
El apellido Boin presenta una etimología incierta y un origen geográfico diverso, con registros en Francia y los Países Bajos. Podría ser una variante de Bohin, que a su vez se ha vinculado a topónimos locales o a un origen germánico antiguo. Algunas teorías lo relacionan con el término 'bojín', diminutivo de boya, o con 'buin', un antiguo término para el ganado, aunque estas conexiones no son concluyentes. La dispersión del apellido en Europa sugiere que podría tener múltiples puntos de origen. En Colombia, el apellido Boin es sumamente escaso. No se ha identificado un primer portador o una familia fundadora que haya dejado un rastro genealógico significativo en el país. Los pocos individuos que portan este apellido en Colombia probablemente son descendientes de inmigrantes recientes o de personas que llegaron de manera aislada, sin formar una comunidad o un linaje extenso. La ausencia de registros históricos detallados imposibilita trazar su llegada y establecimiento en el territorio colombiano con precisión, lo que indica que su presencia es marginal y no ha contribuido a la formación de una rama familiar colombiana reconocida.