Reseña y significado:
El que manda con la fuerza del oso.
España
El apellido Bernaldo en el ámbito hispano está intrínsecamente ligado al linaje asturiano de los Bernaldo de Quirós, una de las familias más nobles e influyentes de la cornisa cantábrica. En Colombia, el uso del apellido 'Bernaldo' de forma independiente es muy escaso, siendo más frecuente encontrarlo en registros coloniales como parte de este apellido compuesto. Los portadores de este nombre llegaron a la Nueva Granada principalmente en el siglo XVIII, ocupando cargos de alta jerarquía militar y gubernamental por orden de la Corona Española. Con el paso del tiempo y la independencia, muchos de estos apellidos compuestos se simplificaron, y en algunos casos el 'Bernaldo' desapareció para dejar solo el 'Quirós', o se mantuvo como nombre propio. No obstante, persisten registros de la familia en ciudades con fuerte tradición colonial como Popayán y Cartagena. La etimología del nombre subraya una tradición guerrera y de mando, típica de los linajes nobiliarios del norte de España. En la actualidad, las personas con este apellido en Colombia son pocas, y su genealogía suele remitir directamente a los troncos nobles asturianos que sirvieron a la monarquía en América.