Reseña y significado:
Hijo de Tolmai (del arameo Bar-Tolmay).
España
El apellido Bartola es una rareza genealógica en Colombia. Su origen es patronímico, derivado del nombre Bartolomé, que fue muy popular en la cristiandad. La forma 'Bartola' puede haber surgido como un matronímico (apellido derivado de la madre) en casos donde la progenitora era conocida por ese nombre, o bien como una variante de familias Bartolo que se transformó con el tiempo. En la historia de Colombia, existen menciones aisladas de mujeres destacadas con este nombre, como Bartola Arboleda y Vergara en Popayán durante el siglo XVIII, pero su uso como apellido estable es muy limitado. La distribución geográfica actual muestra portadores muy dispersos en el Valle del Cauca y el centro del país. Es probable que muchos de los actuales portadores desciendan de linajes que adoptaron el nombre como apellido en procesos de registro civil tardío o en situaciones de filiación no reconocida por el padre. A pesar de su escasa frecuencia, el apellido conecta con la tradición de los nombres bíblicos adaptados a la fonética castellana. Investigaciones en archivos parroquiales sugieren que no existe un único tronco familiar, sino apariciones espontáneas del apellido en diferentes regiones, lo que refuerza su carácter matronímico o circunstancial.