Reseña y significado:
Lugar de la colina o lugar de pastos buenos.
España
El apellido Baraona (o su variante Barahona) constituye uno de los linajes más antiguos y documentados dentro de la historia de la colonización española en el continente americano. Originario de la villa de Barahona, ubicada en la provincia de Soria, España, este apellido llegó al territorio de la actual Colombia de la mano de los primeros conquistadores, funcionarios y administradores reales. Durante el siglo XVI, diversos individuos portadores de este apellido participaron activamente en la fundación de villas estratégicas y en el establecimiento de las primeras encomiendas. Una rama especialmente destacada se asentó en la región del hoy departamento del Atlántico, donde incluso existe un municipio llamado Baranoa, hecho que demuestra fehacientemente la profunda impronta del apellido en la toponimia local y regional. Simultáneamente, otra rama se estableció con fuerza en el centro del país, vinculada estrechamente a la propiedad de tierras y al servicio eclesiástico de la época. A diferencia de otros apellidos que sufrieron grandes variaciones morfológicas, Baraona ha logrado mantener su estructura fonética original, aunque la grafía con o sin 'h' intermedia ha alternado según los usos de cada época. Los Baraona colombianos han sobresalido históricamente en campos como la jurisprudencia y la agricultura. La presencia del apellido sigue siendo notable en departamentos como Santander, Boyacá y Bolívar, manteniendo siempre un estatus de linaje tradicional en las genealogías regionales.