Reseña y significado:
"Rincón" o "esquina", en referencia a quien habitaba junto a un recodo de camino, río o límite de propiedad.
España
El apellido Angulo procede del topónimo Angulo, localidad situada en la provincia de Burgos, cerca del límite con Vizcaya, cuyo nombre se relaciona directamente con el latín angulus, es decir, "ángulo" o "rincón". El Instituto de Historia Familiar señala que el apellido, relativamente frecuente y repartido por toda España, se refería originalmente a quien procedía de dicha localidad o, en una interpretación más amplia y habitual en la formación de apellidos toponímicos menores, a quien vivía junto a un recodo de camino, río o límite de propiedad, un rasgo geográfico común que pudo dar lugar a la adopción independiente del nombre en distintas zonas de la Península, especialmente en el entorno vasco-castellano donde el término tenía uso corriente. La tradición nobiliaria vinculada al apellido incluye una leyenda genealógica que hace descender a los primeros Angulo de un supuesto Ludovico Angulo, infante de Escocia, relato de carácter legendario y no verificable históricamente, que debe entenderse como parte del anecdotario heráldico tradicional más que como hecho documentado, y que por tanto no debe presentarse como dato histórico contrastado. En el Nuevo Reino de Granada, el apellido Angulo se documenta desde el periodo colonial en los fondos del Archivo General de la Nación y en registros parroquiales conservados por FamilySearch, con presencia en distintas provincias, incluyendo el área de Santa Fe de Bogotá, donde Restrepo Sáenz y Rivas registran, en Genealogías de Santa Fe de Bogotá, enlaces de familias de apellido Angulo con la sociedad capitalina colonial, integradas en redes de parentesco de la época a través de matrimonios con otros linajes peninsulares y criollos. La llegada de portadores concretos del apellido a la Nueva Granada durante los siglos XVI y XVII es consistente con el patrón general de emigración desde el norte de Castilla y el País Vasco hacia las colonias americanas, aunque no se dispone todavía de la identificación documental precisa de un primer individuo fundador del linaje en el actual territorio colombiano, lo que exigiría una revisión específica del Catálogo de Pasajeros a Indias del Archivo General de Indias para casos concretos. Actualmente, el apellido Angulo mantiene una presencia notable en Colombia, particularmente en Cundinamarca, el Valle del Cauca y Nariño, además de tener fuerte arraigo en México y otros países hispanoamericanos, como corresponde a un apellido de origen toponímico castellano-vasco ampliamente distribuido desde la época medieval por toda la Península antes de su expansión ultramarina. El apellido presenta como variante documentada la forma vasca Angulu, empleada ocasionalmente en zonas de contacto lingüístico euskera-castellano, así como la forma compuesta De Angulo, más frecuente en documentos notariales de los siglos XVI y XVII, cuando la preposición de aún se utilizaba con cierta regularidad en apellidos toponímicos para reforzar el sentido de procedencia geográfica. El poblamiento colonial del apellido en la Nueva Granada se vincula al patrón migratorio propio de las familias del norte de Castilla y el País Vasco, que tendieron a integrarse en los círculos comerciales y administrativos de Santa Fe de Bogotá antes de extender su descendencia hacia el occidente del virreinato, siguiendo las rutas comerciales que conectaban la capital con Popayán y la gobernación de Nariño; este recorrido explica la presencia actual del apellido tanto en Cundinamarca como en el suroccidente colombiano. La ausencia de un fundador único identificado no impide reconocer que la trayectoria geográfica del apellido en Colombia —de la capital virreinal hacia las provincias del sur— reproduce un patrón de expansión bien documentado para otras familias vasco-castellanas asentadas en Santa Fe durante el periodo colonial.