Reseña y significado:
'Originario o procedente de Rangel' (topónimo portugués).
Portugal
Rangel es un apellido de tipo toponímico cuyo origen se remonta a la localidad de Rangel, en el norte de Portugal (zona de Oporto), de donde pasó a la onomástica gallega y castellana por la histórica movilidad entre los reinos ibéricos. Es un caso, como otros apellidos lusitanos incorporados a España (Pacheco, Sarmiento), de adopción transfronteriza en la Península antes de la expansión americana. Su llegada a territorio americano se enmarca en el flujo general de colonizadores ibéricos —no exclusivamente castellanos— hacia las Indias, documentado de forma amplia en el Catálogo de Pasajeros a Indias y en fondos del Archivo General de Indias; sin embargo, en las fuentes consultadas para esta investigación no fue posible identificar con precisión a un primer portador del apellido Rangel que haya arribado específicamente a la Nueva Granada, con nombre, fecha y lugar verificables, por lo que ese dato se deja como no documentado en vez de suponerlo. El apellido Rangel tiene hoy una distribución amplia en América Latina, con fuerte presencia en México y también en Colombia, donde se encuentra en Santander (asociado además al Páramo de Santurbán y a la Sierra Nevada del Cocuy, cuya vecindad geográfica no debe confundirse con el origen del apellido), así como en Norte de Santander y Boyacá. La coincidencia de apellido y algunos topónimos naturales colombianos es habitual y no implica relación etimológica directa, por lo que se advierte explícitamente para evitar conclusiones erróneas sobre el origen del linaje en el país.