Reseña y significado:
Si es toponímico, 'originario de Carate'. Si es del latín, 'pequeño querido' o 'despreciable'.
Italia o España
Posiblemente de origen toponímico, relacionado con 'Carate Brianza' en Italia, o del latín 'carus' (caro) y un sufijo diminutivo/despectivo.
El apellido Carate puede tener dos posibles orígenes principales. Una vertiente lo asocia con el topónimo Carate, una localidad en la región de Brianza, Lombardía, Italia, lo que implicaría que quienes lo portaban eran originarios de ese lugar. La otra posibilidad es un origen hispánico, donde la etimología podría ser más compleja, quizás derivando del latín 'carus' con un sufijo que alteraría su significado a algo más bien 'pequeño' o 'despreciable', aunque esto es menos probable para la formación de un apellido. En Colombia, el apellido Carate no es ampliamente difundido. Los registros históricos no identifican claramente un primer portador que haya establecido una línea genealógica prominente. Es posible que las personas con este apellido llegaran a Colombia de forma individual o en pequeñas familias durante los siglos XIX o XX, como parte de los flujos migratorios europeos. Su presencia es esporádica y no se concentra en una región específica, lo que dificulta el seguimiento de su historia inicial en el país. La investigación genealógica sobre Carate en Colombia debería enfocarse en rastrear posibles conexiones con inmigrantes italianos o españoles de la época.
En los libros que se muestran, encontrará toda la información referente al apellido CARATE que se ha digitado en el país. Acá podrá obtener información de los primeros miembros de la familia CARATE que ingresaron al país, y a su vez la genealogía del apellido CARATE. En nuestras referencias podrá encontrar también información adicional sobre cada miembro de la familia CARATE (si está disponible), su heráldica y descendencia.
Con el contenido de nuestros folletos podrá contribuir en su búsqueda de antepasados inclusive para trámites de la comunidad SEFARDI
| 1. Dionisia Carate, con 1 hijo, casada con José Antonio Reaño Descendientes: 2 |
Carate en AMAZONAS | Carate en ANTIOQUIA | Carate en ARAUCA | Carate en ATLANTICO | Carate en BOLIVAR | Carate en BOYACA | Carate en CALDAS | Carate en CAQUETA | Carate en CASANARE | Carate en CAUCA | Carate en CESAR | Carate en CHOCO | Carate en CORDOBA | Carate en CUNDINAMARCA | Carate en GUAINIA | Carate en GUAVIARE | Carate en HUILA | Carate en LA GUAJIRA | Carate en MAGDALENA | Carate en META | Carate en NARIÑO | Carate en NORTE DE SANTANDER | Carate en PUTUMAYO | Carate en QUINDIO | Carate en RISARALDA | Carate en SAN ANDRES Y PROVIDENCIA | Carate en SANTANDER | Carate en SUCRE | Carate en TOLIMA | Carate en VALLE DEL CAUCA | Carate en VAUPES | Carate en VICHADA |